THESSALONIQUE CAPITALE EUROPEENNE DE LA CULTURE 1997


avec le concours de
E U R O P A N

organise un
APPEL D'IDEES EUROPEEN

sur le thème
NOUVEAUX ESPACES COLLECTIFS DANS LA VILLE CONTEMPORAINE

L'ARC OUEST A THESSALONIQUE

L A N C E M E N T : 2 3 .0 9 .1 9 9 6 - R E N D U : 24 . 03 .1 9 9 7

L'organisme "Thessalonique, capitale européenne de la culture en 1997" lance un appel d'idées européen sur l'organisation d'espaces publics dans la périphérie-ouest de l'agglomération. Il fait appel à EUROPAN, programme européen pour des architectures nouvelles, pour organiser le concours.








APPEL D'IDEES EUROPEEN . Le concours s'adresse à tous les jeunes professionnels de la conception urbaine et architecturale d'Europe (architectes, urbanistes, paysagistes), seuls ou en équipes, tous agés de moins de quarante cinq ans à la date limite du rendu.

THEME . C'est un appel d'idées sur le thème : NOUVEAUX ESPACES COLLECTIFS DANS LA VILLE CONTEMPORAINE.

SITES . formant une séquence dénommée "l'Arc Ouest", un ensemble de quatre sites localisés à la périphérie de Thessalonique, accompagné d'un cadre programmatique, est proposé aux concurrents. Les propositions devront comporter à la fois une réflexion urbaine globale à l'échelle de l'Arc Ouest et un projet sur un ou plusieurs sites.

PROPOSITION . L'appel d'idées est anonyme. Les concurrents devront rendre cinq panneaux format 84x59,7. Deux panneaux pour le concept urbain (échelle 1/5000ème). 2 panneaux pour le projet détaillé sur un ou plusieurs sites (échelles 1/1000ème et/ou 1/2000 ème), un panneau libre consacré à la description des idées sur le thème et du processus urbain proposé. Deux cahiers reliés format 42x29,7 seront rendus, l'un synthétique comprenant une fiche résumé de la proposition et la reproduction des panneaux, l'autre comprenant un texte de quatre pages expliquant le projet et mettant en valeur le rapport au thème, un programme, les éléments techniques et graphiques.

LAUREATS ET MENTIONNES. Un jury international composé d'experts désignera au maximum cinq lauréats et cinq mentionnés. Les équipes lauréates toucheront chacune une prime de 14 000 ECU et se verront en plus invitées à participer à un atelier à Thessalonique pour développer la formalisation de leurs idées. Les équipes lauréates et mentionnées seront invitées à participer au forum-débat et recevront une indemnité pour la maquette.

EXPOSITIONS, FORUM ET PUBLICATIONS. Les propositions rendues feront l'objet d'une exposition internationale et seront publiées dans un catalogue. Un forum-débat autour des résultats sera organisé qui réunira les partenaires, les organisateurs, les représentants des villes, des professionnels, les jurys et les concurrents.

INFORMATIONS PRATIQUES

INSCRIPTION . Les candidats doivent s'inscrire auprès du secrétariat du concours à Thessalonique (Grèce). Les droits d'inscription sont fixés à l'équivalent de 60 ECU dans la monnaie du pays du (des) candidats. Compte tenu du contexte économique, une exception est accordée aux concurrents résidant dans les pays d'Europe centrale ( Biélorussie, Bulgarie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République Tchèque, République Yougoslave, Roumanie, Russie, Slovénie, Slaovaquie, Ukraine) pour qui les droits d'inscription sont fixés à l'équivalent de 30 ECU. L'inscription donne droit à un dossier complet des sites et au catalogue des résultats.

Les candidats enverront au secrétariat du concours : une demande sur papier libre, portant le nom du mandataire, sa date de naissance, une adresse, un numéro de téléphone, et si possible un numéro de télécopie; une liste sur papier libre, portant le ou les noms des associés, leur date de naissance et leur qualité. Cette liste peut être modifiée auprès du secrétariat du concours jusqu'à un mois avant la date limite du rendu; une photocopie du (ou des) diplôme(s) du mandataire et des associés; une photocopie d'une pièce d'identité garantissant que tous les candidats, quelque soit leur profession, ont moins de quarante cinq ans; un règlement par chèque bancaire ou une photocopie du récipissé du mandat postal faisant preuve de l'acquittement des droits d'inscription. Les candidats ne devront pas omettre de préciser la langue qu'ils désirent pour le dossier (soit anglais, soit français soit grec).

Chaque candidat ou équipe de candidats reçoit une attestation d'inscription et le dossier complet du concours. L'attestation fait preuve de l'inscription et l'original devra être placé dans l'enveloppe scellée jointe au rendu et qui garantira l'anonymat.

DOSSIER DE CONCOURS REMIS AUX CANDIDATS . Le dossier de concours est édité en trois langues (anglais - français - grec ). Il comprend le règlement, des articles d'experts sur le thème et la problématique du concours, une information détaillée sur les cinq sites de l'Arc Ouest : cartes historiques de la généalogie de la ville, plans topographique et morphologique et photo aérienne sur l'ensemble de l'Arc Ouest. Plan au 1/2000ème et photos sur chaque site. Plans, coupes et élévations des bâtiments à réhabiliter; cartes thématiques sur la transformation de l'Arc Ouest et cadre programmatique.

CALENDRIER .

date de lancement du concours, d'ouverture des inscriptions : 23 septembre 1996

date limite d'inscriptions et de modification des équipes : 21 février 1997

date limite d'expedition des propositions : 24 mars 1997

date limite de reception postale des propositions : 28 avril1997

date du jugement - commission technique et jury : avril 1997

date de proclamation des résultats : mai 1997

date de l'atelier des lauréats : juin 1997

date de présentation internationale des résultats et du forum débat : novembre 1997

JURY :

11 membres. cinq personnalités grecques et six experts internationaux ).

Experts internationaux : Marcel Smets (Louvain, Belgique), architecte, urbaniste, professeur, critique et conseiller urbain, - Peter Zlonicki (Dusseldorf RFA), architecte, urbaniste, professeur et conseiller urbain auprès de l'IBA Ruhrgebiet - Bernard Reichen (Paris, France) architecte, urbaniste et membre du Conseil d'Administration d'EUROPAN - Alvaro Siza (Porto Portugal), architecte, urbaniste, professeur - Eduardo Bru (Barcelone, Espagne), architecte, urbaniste professeur - Kees Christiaanse (Rotterdam, pays-Bas), architecte, urbaniste, professeur. Experts nationaux : un représentant de l'Ecole d'Architecture de l'Université Aristote de Thessalonique, un représentant de la Chambre technique de Grèce, un représentant de l'Association des Architectes de Thessalonique, un représentant de l'Organisme Capitale Culturelle de l'Europe - Thesslonique 1997 et un représentant de l'Organisme du Plan de la Ville de Thessalonique.

ORGANISATEURS :

L'organisme, Thessalonique capitale européenne de la culture en 1997, représenté par Mr Constantinos Cosmopoulos, Maire de Thessalonique et Georges Sortikos, représentant du Project managers team, Organisation Thessaloniki 1997, Technical programme.

EUROPAN, association européenne pour des programmes d'architecture nouvelle, représentée par le secrétaire général, Didier Rebois.

SECRETARIAT DU CONCOURS

EUROPAN / Thessaloniki 1997

L'organisme capitale Culturelle de l'Europe

Thessalonique 1997

105, av. vassilissis Olgas

54 643 Thessalonique, Grèce

tel : 30/ 31 86 33 46 or 30/ 93 26 81 43

fax: 30 / 31 86 61 14

Coordinateur technique:

Yorgos Simeoforidis

27 rue Mithimnis 11257 Athènes

Grèce

Chargée des relations publiques

Mireille Apel-Muller

Grande Arche- pilier nord

92 044 Paris-la-Défense cedex 41

tel: 33 1 40 81 24 50

fax: 33 1 40 81 24 58

THEME : nouveaux espaces collectifs dans la ville contemporaine

Pour engager la réflexion sur son développement urbain, Thessalonique, Ville européenne de la Culture 1997, propose la périphérie comme champ d'investigation. L'appel d'idées porte sur la création d'espaces collectifs et leur insertion dans les extensions des trente dernières années à l'ouest du centre ville. Edifiés grâce à l'initiative privée, ces quartiers d'habitat constituent une mosaîque de fragments urbains denses. Entre eux, dans les interstices, se répartisqsent des éléments aux caractéristiques culturelles ou historiques; traces bâties comme les casernes de Pavlou Mela, Megas Alexandros, Papakyriazis aux usages transférables, ou comme les friches industrielles des anciennes usines à tabac de Terpsithea aux usages obsolètes ; traces patrimoniales comme les cimetières juif, hindou et des Alliés, le COuvent des Lazaristes et des Soeurs de la Charité; enfin traces paysagères comme le Bois de Sykies ou les versants du lit de la rivière Dendropotamos.

Il s'agit de penser le développement de ces espaces interstitiels comme autant d'opportunités popur organiser de nouveaux espaces collectifs répondant sur le plan fonctionnel au mand-que d'équipements et de services publics tout en formant des entités urbaines à l'échelle inter-communale ou métropolitaine. Cette séquence de lieux collectifs insérés entre les communes périphériques doit offrir des espaces ouverts, favoriser la création de micro-centralités sub-urbaines d'un type nouveau et contribuer à une moindre dépendance des aires périphériques par rapport à la ville centre.

A partir de quatre thèmes urbains, l'appel d'idées propose aux jeunes concepteurs européens de produire une réflexion sur la nature de ces nouveaux territoires collectifs et de concevoir des projets architecturaux et paysagers qui s'inscriront dans les traces modernes existantes de la ville.

1. La compréhension du tracé aujourd'hui assez illisible de l'Arc, pertubé par la forte topographie, les fragments autonomes et les équipements conçus comme des objets isolés, nécéssite un travail sur le paysage urbain lié aux infrastructures

2 L'aire de nouvelles centralité à l'emplacement des casernes Pavlos Melas situées à l'axe de deux radiales importantes doit devenir un lieu privilégié pour l'implantation d'activités urbaines débordant les besoins des quartiers avoisinants.

3La réappropriation des bâtiments conteneurs que sont les anciennes manufactures de tabac peut servir d'ammorce à la structuration des constructions et des espaces libres à leurs abords et de stratégie d'ensemble de l'aire de Terpsithea.

4L'urbanisation autour des nouvelles accessibilités , la voie à quatre bandes sur l'ancien tracé du lit de la rivière et sa jonction à la rocade nord, doivent être pensées avec l'implantation d'activités génératrices d'une dynamique économimque, amorce à la modernisation de la zone portuaire sud-ouest avoisinante en offrant une qualité d'environnement.

Winning teams/ les résultats
Winners /Lauréats

François Defrain, French architect in Paris (FR)

Refki Chelly, French architect in Paris (FR)

Catherine Gillot, French architect in Paris (FR)

Olivier Souquet, French architect in Paris (FR)

Catherine Brunet, French landscape designer (FR)

 

Stefano di Martino, Italian architect in Amantea, Italy

 

Alexandre Grutter, Swiss architect in Lausanne, (CH)

Héléne Méhats-Grutter, Swiss architect in Lausanne, (CH)

 

John Lonsdale, Britsh architect in Amsterdam (NL)

 

Karl Meinhart, Austrian architect in Salzburg, (Ö)

Georg Huber, Austrian architect in Salzburg, (Ö)

 


Runners-up / mentionnés

 

Sylvaine Glaizol, French architect in Montpellier (FR)

Alain Perez, French architect in Montpellier (FR)

Aspasie Kamberou, French architect in Montpellier (FR)

 

Marina Lathouri, Greek architect in Philadelphia (USA)

Maurice Van Ejs, Dutch architect (USA)

 

Ellen Monchen, Dutch architect in Amsterdam (NL)

Inge Bobbink, Dutch architect in Amsterdam (NL)

Agnes Burg, Dutch architect in Amsterdam (NL)

Carolien Bijvoet, Dutch architect in Amsterdam (NL)

 

José Morales Sanchez, Spanish architect in Sevilla (SP)

Juan Gonzalez Mariscal, Spanish architect in Sevilla (SP)

Felipe Palomino Gonzalez, Spanish architect in Sevilla (SP)

 

Laurent Rivier, Swiss architect in Lausanne (CH)

Lionel Rinquet, Swiss architect in Lausanne (CH)

 

Ana Maria Vincens Pedret, Spanish architect in Barcelona (SP)

Concepcion Yvars Bravo, Spanish architect in Barcelona (SP)

 


Cités :

 

Jürgen Bauer, German architect in Braunschweig, (D)

Katja Beiss, German architect in Braunschweig, (D)

 

Celia Cappelli, Italian architect in Barcelona (SP)

Nicolas Cappelli, Italian architect in Frankfurt (D)

Juan Corra, Argentinian architect in Barcelona (SP)

Carla Hbif Hassid, Spanish architect in Barcelona (SP)

Andrea Perli, Italian architect in Barcelona (SP)

 

Elke Delugan-Meissl, Austrian architect in Vienna (Ö)

 

Kira Le Roy, French architect in Paris (FR)

 

Menno Barend Van der Woude, Dutch architect in Rotterdam,(NL)

Anja Lübke, German architect in Rotterdam (NL)

Jerden Wouters, Dutch architect in Rotterdam (NL)

Sander Nelissen, Dutch architect in Rotterdam (NL)

 

Roberto Verdelli, Italian architect in Firenze (I)

Lapo Lai, Italian architect in Firenze (I)

Paolo Lucattini, Italian architect in Firenze (I)



IMAGES du site